See roldar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roldar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roldar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rotula" }, "expansion": "Latin rotula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roldar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from rolda, from Latin rotula.", "forms": [ { "form": "roldo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roldei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "roldando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roldaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roldarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "roldariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roldariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roldade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roldava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roldárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roldaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roldarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roldaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roldade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roldeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roldar (first-person singular present roldo, first-person singular preterite roldei, past participle roldado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rolda" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to patrol; to do sentry duty" ], "id": "en-roldar-gl-verb-a1ki~6sC", "links": [ [ "patrol", "patrol" ], [ "sentry", "sentry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take successive turns" ], "id": "en-roldar-gl-verb-tX9RrkZc", "raw_glosses": [ "(pronominal) to take successive turns" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rolˈdaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "roldar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "roldar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese roldar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rotula" }, "expansion": "Latin rotula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese roldar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from rolda, from Latin rotula.", "forms": [ { "form": "roldo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "roldei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "roldando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roldaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roldarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "roldariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roldariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roldade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non rolden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "roldo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "roldas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "roldades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "roldam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "roldava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "roldaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "roldastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "roldárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roldaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "roldaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "roldárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "roldarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "roldaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "roldaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "roldarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "roldaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "roldaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roldar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "roldarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "roldardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "roldarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rolda", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "roldade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom roldes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom rolde", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom roldemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom roldedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roldeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom roldem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "roldar (first-person singular present roldo, first-person singular preterite roldei, past participle roldado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "rolda" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to patrol; to do sentry duty" ], "links": [ [ "patrol", "patrol" ], [ "sentry", "sentry" ] ] }, { "glosses": [ "to take successive turns" ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to take successive turns" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rolˈdaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "roldar" }
Download raw JSONL data for roldar meaning in All languages combined (20.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "roldar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "roldar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "roldar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "roldar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.